WP RSS Aggregator - Feed to Post - en to fi translation catalogue (252 entries)

en: <a href="%1$s" target="_blank">Read why here</a> and <a href="%2$s" target="_blank">how to re-enable it here.</a>
fi: <a href="%1$s" target="_blank">Lue täältä, miksi</a> ja <a href="%2$s" target="_blank">miten ottaa se uudelleen käyttöön tässä.</a>

en: <em><strong>Note:</strong> This is a server-intensive process and can take long, depending on how much posts you have imported.</em>
fi: <em><strong>Huomaa:</strong> Tämä palvelimeen liittyvä toiminto saattaa kestää pitkään riippuen tuotujen artikkelien lukumäärästä.</em>

en: <p id='ftp-no-taxonomies'>The Post Type <strong>%s</strong>  has no taxonomies available!</p>
fi: <p id='ftp-no-taxonomies'>Artikkelityyppi<strong>%s</strong>  ei sisällä luokitteluja!</p>

en: <span class='ftp-tax-no-terms'>The <strong>%s</strong> taxonomy has no available terms.</span>
fi: <span class='ftp-tax-no-terms'><strong>%s</strong> luokittelussa ei ole tarjolla ehtoja.</span>

en: <strong>Note:</strong> Your <em>license codes</em> and your Category <em>Post Terms</em> options for Feed to Post add-on are not exported.
fi: <strong>Huomaa:</strong> Sinun <em>lisenssikoodisi</em> ja Kategoria <em>viestiehtojen</em> valintoja Syöte viestiin -lisäosaan ei tuoda.

en: <strong>WP RSS Aggregator (Feed to Post):</strong> The <em>Source Link Text</em> option has been replaced with the <em>Append and Prepend to Content</em> options.
    							Your saved settings for this old option has been automatically converted and added to the new option for all feed sources.<br/> Read more about it <a %s>here</a>.
fi: <strong>WP RSS Aggregator (Feed to Post):</strong> <em>Lähdelinkkiteksti </em> valinta on korvattu <em>Lisää sisällön alkuun ja loppuun</em> valinnalla.
    							Tallennetut asetukset tälle vanhalle valinnalle on automaattisesti konvertoitu ja lisätty uuteen valintaan kaikissa syötelähteissä.<br/> Lue lisää <a %s>täällä</a>.

en: Activate License
fi: Aktivoi lisenssi

en: Add Another Namespace
fi: Lisää toinen nimikenttä

en: Add New
fi: Lisää uusi

en: Add text at the beginning of posts' content.
fi: Lisää tekstiä artikkelin sisällön alkuun.

en: Add text at the end of posts' content.
fi: Lisää tekstiä artikkelin sisällön loppuun.

en: All posts created by the Feed To Post add-on are being deleted in the background.
fi: Kaikki Feed To Post -lisäosan viestit poistetaan taustalla.

en: Allow Embedded Content
fi: Salli upotettu sisältö

en: Append only to singular posts
fi: Lisää tekstiä loppuun vain yksittäisiin artikkeleihin

en: Append text to post content
fi: Lopputeksti artikkelin sisältöön

en: Aside
fi: Sivussa

en: Audio
fi: Ääni

en: Author for imported items
fi: Kirjoittaja tuoduille osioille

en: Author in feed
fi: Kirjoittaja syötteessä

en: Authors
fi: Kirjoittajat

en: Auto create terms
fi: Luo ehdot automaattisesti

en: Auto create terms from the feed items for this taxonomy
fi: Luo automaattisesti ehdot tämän luokituksen syötekohdille

en: CSS Selector
fi: CSS valitsin

en: Canonical Link
fi: Kanoninen linkki

en: Change how Feed to Post works with WP RSS Aggregator
fi: Tee muutoksia siihen miten Feed to Post toimii WP RSS Aggregatorin kanssa

en: Check this box if having trouble saving feed item images locally. This allows requests to local IPs.
fi: Merkitse tämä kohta, jos sinulla on vaikeuksia tallentaa syötteen kuvia paikallisesti. Tämä sallii pyynnöt paikallisille IP:ille.

en: Check this box to add a rel="canonical" link to the head of imported posts.
fi: Merkitse tämä kohta lisätäksesi rel="kanonisen" linkin tuotujen artikkelien kärkeen.

en: Check this box to allow embedded content in posts (<code>iframe</code>, <code>embed</code> and <code>object</code> content).
fi: Merkitse tämä kohta salliaksesi upotetun sisällön artikkeleissa (<code>iframe</code>, <code>embed</code> and <code>object</code> content).

en: Check this box to automatically create terms for the taxonomy selected above.
fi: Merkitse tämä kohta luodaksesi automaattisesti ehdot yllä valitulle luokittelulle.

en: Check this box to enable comments for imported posts from this source.
fi: Merkitse tämä kohta salliaksesi kommentit tästä lähteestä tuotuihin artikkeleihin.

en: Check this box to enable featured images for imported posts.
fi: Merkitse tämä kohta salliaksesi pääkuvat tuoduille artikkeleille.

en: Check this box to forcefully attempt to retrieve the full feed content, if the feed only provides excerpts.
fi: Merkitse tämä kohta suorittaaksesi pakkohaun täydelle syötesisällölle, mikäli syöte tarjoaa vain poimintoja.

en: Check this box to import the images from the post into your local media library.
fi: Merkitse tämä kohta tuodaksesi kuvat artikkelista paikalliseen mediakirjastoosi.

en: Check this box to only import posts that have a featured image imported.
    
    Posts that fail to retrieve a featured image are not imported.
fi: Merkitse tämä kohta vain tuodaksesi artikkeleita, joissa on pääkuva.
    
    Artikkeleita ilman pääkuvaa ei tuoda.

en: Check this box to remove the featured image from imported posts' content.
    
                                            This is particularly useful if you are retrieving the featured image from the post's content and your theme is showing the image twice. This option will remove the image in the post content, and leave the featured image.
fi: Merkitse tämä kohta poistaaksesi pääkuvan tuotujen artikkelien sisällöstä.
    
                                            Tämä on erityisen hyödyllistä, mikäli haet pääkuvaa artikkelin sisällöstä ja teemasi näyttää kuvan kahdesti. Tämä valinta poistaa kuvan artikkelin sisällöstä ja jättää pääkuvan.

en: Check this box to show the appended text only when viewing a post by itself and not when viewing a series of posts.
fi: Merkitse tämä kohta näyttääksesi loppuun lisätty teksti kun vain kyseistä artikkelia katsotaan eikä artikkelien sarjaa.

en: Check this box to show the prepended text only when viewing a post by itself and not when viewing a series of posts.
fi: Merkitse tämä kohta näyttääksesi alkuun lisätty teksti kun vain kyseistä artikkelia katsotaan eikä artikkelien sarjaa.

en: Check this box to show the source link only when viewing a post by itself and not when viewing a series of posts.
fi: Merkitse tämä kohta näyttääksesi lähdelinkin silloin, kun vain kyseistä artikkelia katsotaan eikä artikkelien sarjaa.

en: Check this box to use the feed channel's image, if available, before resorting to the source fallback image
fi: Merkitse tämä kohta käyttääksesi mahdollista syötekanavan kuvaa lähteen varakuvan sijasta.

en: Choose a namespace
fi: Valitse nimikenttä

en: Choose a taxonomy
fi: Valitse luokitus

en: Choose terms
fi: Valitse ehdot

en: Choose the author to assign to the post.
    
    You can choose to use an existing user on your site as the author, or use the original author from the feed item.
fi: Valitse kirjoittaja Choose the author to assign to the post.
    
    Voit valita kirjoittajaksi olemassaolevan käyttäjän sivuiltasi tai käyttää syötekohteen alkuperäistä kirjoittajaa.

en: Choose the author to use for imported feeds
fi: Valitse kirjoittaja tuotuihin syötteisiin

en: Choose the date to use for imported posts.
fi: Valitse tuotujen syötteiden päiväys.

en: Choose the language to assign to posts imported from this source
fi: Valitse kieli artikkeleille, jotka on tuotu tästä lähteestä

en: Choose the minimum height for image imports.
fi: Valitse vähimmäiskorkeus tuoduille kuville.

en: Choose the minimum width for image imports.
fi: Valitse vähimmäisleveys tuoduille kuville.

en: Choose the post format to assign to imported feeds.
fi: Valitse tuotuihin syötteisiin tarkoitettu artikkeliformaatti.

en: Choose the post type you want to import the imported feeds to.
    
    Changing this option will affect your taxonomy options further down this page.
fi: Valitse artikkelityyppi, jonka mukaan artikkelit tuodaan.
    
    Muutos tähän valintaan vaikuttaa luokittelumahdollisuuksiin tämän sivun alalaidassa.

en: Choose the service to use for converting your RSS feeds into full text RSS feeds.
    
    										Free services are available for use instantly, with no registration required, but are known to occasionally be unreliable and slow.
    										
                                            Paid and premium services provide maximum reliability and performance, and will require you to obtain an <strong>API key</strong>.
    
                                            Our premium service, usable via the <strong>Full Text RSS Feeds</strong> add-on, uses your <em>activated</em> license key for the add-on as an API key.
fi: Valitse palvelu, jota haluat käyttää muuttaaksesi RSS-syötteesi täyden tekstin RSS-syötteeksi.
    
    										Ilmaiset palvelut ovat käytössä välittömästi ilman rekisteröintiä, mutta ovat joskus epäluotettavia ja hitaita.
    										
                                            Maksulliset ja premium-palvelut ovat todella luotettavia ja toimivat parhaiten. Niiden käyttöön tarvitset <strong>API-avaimen</strong>.
    
                                            Premium-palvelumme, jota voi käyttää <strong>Täyden tekstin RSS-syötteet</strong> -lisäosan avulla, käyttää <em>activated</em> lisäosan lisenssiavainta API-avaimena.

en: Choose the site where the posts from the source will be imported.
    
    This option can only be changed if you are on the main site of your multisite network.
fi: Valitse lähdesivu, josta artikkelit tuodaan.
    
    Tätä valintaa voi muuttaa vain, jos olet sivustoverkostosi pääsivulla.

en: Choose the status for imported posts.
fi: Valitse tuotujen artikkelien tila.

en: Choose the taxonomy terms to apply to imported feeds.
fi: Valitse luokitteluehdot tuotuja syötteitä varten.

en: Choose the taxonomy to apply to imported feeds.
fi: Valitse luokittelu tuotuja syötteitä varten.

en: Choose the user to use if the above option is set to "Use Existing", or if the feed does not specify an author.
fi: Valitse käyttäjä, jos ylläoleva valinta on  "Käytä olemassaolevaa", tai jos syöte ei määrittele kirjoittajaa.

en: Choose which image in the post to use as a featured image.
fi: Valitse mitä artikkelin kuvaa käytetään pääkuvana.

en: Clear log
fi: Tyhjennä loki

en: Click the <strong>Add New</strong> button to add a taxonomy section. In each section:
    
                                            <ol>
                                                <li>Choose the <strong>Taxonomy</strong> to use - such as <em>Category</em> or <em>Tags</em></li>
                                                <li>Then choose the <strong>terms</strong> to assign to imported posts</li>
                                                <li>If you want to import the terms from feed items, tick the <q>auto create</q> checkbox.</li>
                                            </ol>
fi: Paina <strong>Lisää uusi</strong> -nappulaa lisätäksesi luokitteluosaston. Jokaisessa osastossa:
    
                                            <ol>
                                                <li>Valitse käytettävä <strong>Luokittelu</strong> kuten <em>Kategoria</em> tai <em>Avainsanat</em></li>
                                                <li>Valitse sitten <strong>ehdot</strong> tuotaville artikkeleille</li>
                                                <li>Jos haluat käyttää ehtoja syötekohteista, ruksaa <q>luo automaattisesti</q> -kohta.</li>
                                            </ol>

en: Click the red button to delete all posts imported by the Feed to Post add-on.
fi: Paina punaista nappulaa tuhotaksesi kaikki artikkelit, jotka Feed to Post -lisäosa on tuonut.

en: Configure URL Shortening
fi: Säädä asetukset URL-lyhennykselle

en: Configure how to handle images found in feeds.
fi: Säädä asetukset syötteistä löydettyjen kuvien käsittelylle.

en: Configure your full text RSS options.
fi: Säädä asetukset koko tekstin RSS-valinnoille.

en: Create a user for the author
fi: Luo käyttäjä kirjoittajalle

en: Custom Field Mapping
fi: Mukautettu kenttäkartoitus

en: Custom Namespaces
fi: Mukautetut nimikentät

en: Deactivate License
fi: Lakkauta lisenssi

en: Default
fi: Oletus

en: Default Thumbnail
fi: Oletuspikkukuva

en: Delete Posts
fi: Poista artikkelit

en: Delete all imported posts
fi: Tuhoa kaikki tuodut artikkelit

en: Delete imported posts (Feed To Post)
fi: Poista tuodut artikkelit (Feed To Post)

en: Delete posts imported by this feed source
fi: Poista tämän syötelähteen tuomat artikkelit

en: Detect namespaces in Feed Source
fi: Tunnista nimikentät syötelähteestä

en: Disabled
fi: Kytketty pois

en: Do not import the post
fi: Älä tuo artikkelia

en: Enable Comments
fi: Salli kommentit

en: Enable featured images
fi: Salli pääkuvat

en: Enabled
fi: Kytketty päälle

en: Enclosure tag
fi: Sulkusana

en: Enter the maximum number of words to import for posts. Leave blank to use no limit.
fi: Syötä tuotavien artikkelien sanojen enimmäislukema. Jätä tyhjäksi, ellet halua määrittää maksimia.

en: Enter the post tags, comma separated, to assign to posts imported from this source.
fi: Syötä avainsanat, erotettuna pilkulla, liittääksesi ne tästä lähteestä tuotuihin artikkeleihin.

en: Enter the post tags, comma separated, to attach to all imported posts.
fi: Syötä artikkelin avainsanat (pilkulla erotettuna), jotka haluat liittää kaikkiin tuotuihin artikkeleihin.

en: Enter the text to use when linking back to the original post source.
    
    										Wrap a phrase in asterisk symbols (<strong>*link to post*</strong>) to turn it into the link to the <strong>original post</strong>,
    										or in double asterisk symbols (<strong>**link to source**</strong>) to turn it into a link to the post <strong>feed source</strong>
fi: Syötä teksti, jota käytetään paluulinkityksessä alkuperäiseen artikkelilähteeseen.
    
    										Voit merkitä osan tekstistä asteriskisymboleilla (<strong>*linkki artikkeliin*</strong>) tehdäksesi siitä linkin <strong>alkuperäiseen artikkeliin</strong>,
    										tai tupla-asteriskeilla (<strong>**linkki lähteeseen**</strong>) tehdäksesi siitä linkin artikkeliin <strong>syötteen lähde</strong>

en: Enter your FeedsAPI key. Don't have one? <a %s>Get one here (at a special discounted rate)</a>.
fi: Syötä FeedsAPI-avaimesi. Etkö omista sellaista? <a %s>Hanki täältä (erikoisalennuksella)</a>.

en: Enter your license key
fi: Syötä lisenssiavaimesi

en: Existing user
fi: Nykyinen käyttäjä

en: Extraction Rules
fi: Katkelma-asetukset

en: Failed to find a working full text rss service.
fi: Toimivaa rss-palvelua ei löytynyt.

en: Failed to parse the RSS feed XML. The feed may contain errors or is not a valid feed source.
fi: Ei onnistuttu jäsentämään RSS-syötteen XML:ää. Syötteessä voi olla virheitä tai epätoiminnallisuuksia.

en: Failed to read feed source XML. Check that your URL is a valid feed source URL
fi: Ei onnistunut syötelähteen XML:ää. Vamrista, että kirjoitit syötelähteen osoitteen oikein

en: Fallback Author
fi: Varakirjoittaja

en: Fallback Featured Image
fi: Varapääkuva

en: Fallback User
fi: Varakäyttäjä

en: Fallback to Feed Image
fi: Syötekuvan varajärjestely

en: Fallback user:
fi: Varakäyttäjä:

en: Featured Image to use
fi: Käytettävä pääkuva

en: Featured image to use
fi: Käytettävä pääkuva

en: Feed &lt;media:thumbnail&gt; tag
fi: Syöte &lt;media:pikkukuva&gt; avainsana

en: Feed To Post Error Log
fi: Feed To Post -virheloki

en: Feed import date
fi: Syötteen tuontipäivä

en: Feed to Post - Append To Content
fi: Feed To Post - Lisää sisällön loppuun

en: Feed to Post - Author
fi: Feed To Post - Kirjoittaja

en: Feed to Post - Custom Field Mapping
fi: Feed to Post - Mukautettu kenttäkartoitus

en: Feed to Post - Extraction Rules
fi: Feed to Post - katkelma-asetukset

en: Feed to Post - General
fi: Feed To Post - Yleinen

en: Feed to Post - Images
fi: Feed To Post - Kuvat

en: Feed to Post - Multi Language
fi: Feed To Post - Monikielisyys

en: Feed to Post - Prepend To Content
fi: Feed To Post - Lisää sisällön alkuun

en: Feed to Post - Taxonomies
fi: Feed To Post - Luokittelu

en: Feed to Post - URL Shortening
fi: Syöte artikkeliin - URL lyhennys

en: Feed to Post - Word Trimming
fi: Feed to Post - Sanojen karsiminen

en: Feed to Post Compatibility
fi: Feed To Post -yhteensopivuus

en: Feed to Post License
fi: Feed to Post -lisenssi

en: FeedsAPI Key
fi: FeedsAPI-avain

en: FeedsAPI service
fi: FeedsAPI-palvelu

en: Fetch Posts
fi: Hae artikkelit

en: First image in post content
fi: Ensimmäinen kuva artikkelin sisällössä

en: For each extraction rule, you'll need to enter the:
    
                                            <ul id="wprss-ftp-extraction-rules-desc">
                                                <li>
                                                    <strong>CSS Selector:</strong>
                                                    Enter the CSS selector(s) for the HTML element(s) you want to manipulate
                                                </li>
                                                <li>
                                                    <strong>Manipulation:</strong>
                                                    Choose what you want to do with the matching element(s)
                                                </li>
                                            </ul>
fi: Kutakin katkelmasääntöä varten sinun täytyy syöttää:
    
                                            <ul id="wprss-ftp-extraction-rules-desc">
                                                <li>
                                                    <strong>CSS-valitsin:</strong>
                                                    Syötä CSS-valitsin HTML-elementeille, joita haluat muokata
                                                </li>
                                                <li>
                                                    <strong>Muokkaus:</strong>
                                                    Valitse mitä haluat tehdä samanlaisten elementtien kanssa
                                                </li>
                                            </ul>

en: For each mapping, you will need to enter the:
    
                                            <ul id="wprss-ftp-custom-fields-desc">
                                                <li>
                                                    <strong>Namespace:</strong>
                                                    Choose the namespace of the tag that you wish to read.
                                                </li>
    
                                                <li>
                                                    <strong>RSS Tag:</strong>
                                                    Enter the name of the tag in the RSS feed, excluding the namespace prefix.<br/>
                                                    <em>For instance,</em> for iTunes artist tag, use just <code>artist</code>, <strong>not</strong> <code>im:artist</code>.
                                                </li>
    
                                                <li>
                                                    <strong>Meta field name:</strong>
                                                    Enter the name of the post meta field, where you wish to store the data.
                                                </li>
                                            </ul>
fi: Jokaista kartoitusta varten sinun on syötettävä:
    
                                            <ul id="wprss-ftp-custom-fields-desc">
                                                <li>
                                                    <strong>Nimikenttä:</strong>
                                                    Valitse sen avainsanan nimikenttä, josta haluat lukea.
                                                </li>
    
                                                <li>
                                                    <strong>RSS avainsana:</strong>
                                                    Syötä RSS-syötteen avainsana, poislukien nimikentän etuliite.<br/>
                                                    <em>Esimerkiksi</em> iTunes artististi -tägiä varten kirjoita<code>artisti</code>, <strong>ei</strong> <code>im:artisti</code>.
                                                </li>
    
                                                <li>
                                                    <strong>Meta field name:</strong>
                                                   Syötä nimi artikkelin metakenttään, johon haluat varastoida tiedot.
                                                </li>
                                            </ul>

en: Force full content
fi: Pakota kaikki sisältö

en: Free Services
fi: Ilmaiset palvelut

en: Full Text RSS service
fi: Full Text RSS -palvelu

en: Gallery
fi: Galleria

en: General Settings
fi: Yleiset asetukset

en: General settings about imported posts
fi: Yleiset asetukset tuoduille artikkeleille

en: Generate an excerpt
fi: Hae poiminto

en: Google API Key
fi: Google API avain

en: Google URL Shortener API
fi: Google URL lyhentäjä API

en: Height
fi: Korkeus

en: If feed author does not exist
fi: Jos syötteen kirjoittajaa ei ole

en: If the above option is set to get the author from the feed, choose what to do when the feed author is not a user on the site.
fi: Jos ylläoleva valinta on "hae kirjoittaja syötteestä", valitse mitä tehdä kun syötteen kirjoittaja ei ole sivun käyttäjä.

en: If the author in the feed is not an existing user
fi: Jos syötteen kirjoittaja ei ole olemassaoleva käyttäjä

en: If the author is missing from the feed
fi: Jos kirjoittaja puuttuu syötteestä

en: Image
fi: Kuva

en: Image Height
fi: Kuvan korkeus

en: Image Width
fi: Kuvan leveys

en: Image minimum dimensions
fi: Kuvan vähimmäismitat

en: Image minimum height
fi: Kuvan vähimmäiskorkeus

en: Image minimum size
fi: Kuvan vähimmäiskoko

en: Image minimum width
fi: Kuvan vähimmäisleveys

en: Images
fi: Kuvat

en: Import images
fi: Tuo kuvat

en: Invalid feed source given.
fi: Epäkelpo syötelähde annettu.

en: Keep only the matched element(s)
fi: Pidä vain vastaava elementti (elementit)

en: Keep typing...
fi: Jatka kirjoittamista...

en: Last image in post content
fi: Viimeinen kuva artikkelin sisällössä

en: Learn more about canonical pages.
fi: Lue lisää kanonisista sivuista.

en: Learn more about the <a %s>Google URL Shortener API</a>
fi: Lue lisää aiheesta <a %s>Google URL Shortener API</a>

en: Legacy Feed Items
fi: Perityt syötekohdat

en: License Key
fi: Lisenssiavain

en: Link
fi: Linkki

en: Link back to source?
fi: Linkitä takaisin lähteeseen?

en: Loading taxonomies...
fi: Ladataan luokitteluja...

en: Loading taxonomy terms ...
fi: Lataa luokitteluehtoja ...

en: Looking for
fi: Etsitään

en: Manage your RSS feed Namespaces.
fi: Hallitse RSS-syötteesi nimikenttiä.

en: Meta field name
fi: Metakentän nimi

en: Method
fi: Tapa

en: Name
fi: Nimi

en: Namespace
fi: Tila nimelle

en: Namespace Detector
fi: Nimikentän tunnistin

en: Namespaces
fi: Nimikentät

en: No Namespace
fi: Ei nimikenttää

en: No taxonomies for the selected post type were found!
fi: Valitulle artikkelityypille ei löytynyt luokitteluja!

en: No taxonomy matched
fi: Ei sopivia luokitteluja

en: No terms matched
fi: Ei sopivia hakuehtoja

en: No terms were found for this taxonomy.
fi: Ehtoja ei löytynyt tälle luokittelulle.

en: None
fi: Ei mitään

en: Not Registered
fi: Ei rekisteröity

en: Only add source link when viewing singular posts
fi: Lisää lähdelinkki vain kun katsotaan yksittäisiä artikkeleita

en: Original post date
fi: Alkuperäinen julkaisupäivä

en: Please Wait...
fi: Ole hyvä ja odota...

en: Please install and activate WP RSS Aggregator, at version <strong>%s</strong> or higher, for the Feed to Post add-on to work.
fi: Ole hyvä ja asenna ja aktivoi WP RSS Aggregator, versio <strong>%s</strong> tai uudempi, jotta Feed to Post -lisäosa toimisi.

en: Please specify a feed source URL first.
fi: Ole hyvä ja täsmennä URLin syötelähde ensin.

en: Please wait ...
fi: Ole hyvä ja odota...

en: Post Author
fi: Artikkelin kirjoittaja

en: Post Date
fi: Artikkelin päiväys

en: Post Format
fi: Artikkelin muoto

en: Post Language
fi: Viestin kieli

en: Post Status
fi: Artikkelin status

en: Post Tags
fi: Artikkelin avainsanat

en: Post Taxonomy
fi: Artikkeliluokittelu

en: Post Terms
fi: Artikkelin ehdot

en: Post Type
fi: Artikkelityyppi

en: Post tags, comma separated
fi: Artikkelin avainsanat, erotettuna pilkulla

en: Post to site
fi: Artikkeli sivulle

en: Posts must have a featured image
fi: Artikkeleissa on oltava pääkuva

en: Prepend only to singular posts
fi: Lisää tekstiä alkuun vain yksittäisiin artikkeleihin

en: Prepend text to post content
fi: Alkuteksti artikkelin sisältöön

en: Quote
fi: Lainaus

en: RSS Tag
fi: RSS avainsana

en: Refresh terms
fi: Päivitä ehdot

en: Refresh the terms, if they've changed
fi: Päivitä ehdot, jos ne ovat muuttuneet

en: Remove
fi: Poista

en: Remove element(s), but keep contents
fi: Poista elementti (elementit), mutta pidä sisältö

en: Remove featured image from post content
fi: Poista pääkuva artikkelin sisällöstä

en: Remove row
fi: Poista rivi

en: Remove the matching element(s)
fi: Poista vastaava elementti (elementit)

en: Remove this entry
fi: Poista tämä merkintä

en: Save Images Locally
fi: Tallenna kuvat paikallisesti

en: Set the minimum size that you would like for imported images (in pixels).
    
    This option applies to images saved in the media library, as well as the featured image.
fi: Aseta vähimmäiskoko tuoduille kuville (pikseleinä).
    
    Tämä valinta koskee mediakirjastoon tallennettuja kuvia ja myös pääkuvaa.

en: Settings about post authors and users.
fi: Asetukset artikkelien kirjoittajille ja käyttäjille.

en: Settings about post taxonomies and tags.
fi: Asetukset artikkelien luokitteluille ja avainsanoille.

en: Source Link Text
fi: Lähdelinkkiteksti

en: Source link text
fi: Lähdelinkkiteksti

en: Standard
fi: Standardi

en: Taxonomies
fi: Luokitukset

en: The Feed to Post add-on disables the shortcode functionality by default. <a href="%1$s" target="_blank">Read why here</a> and <a href="%2$s" target="_blank">how to re-enable it here.</a>
fi: Feed to Post lisäosa kytkee pois päältä lyhytkoodit oletuksena. <a href="%1$s" target="_blank">Lue täällä, miksi</a> and <a href="%2$s" target="_blank">ja miten ottaa se uudestaan käyttöön.</a>

en: The Feed to Post add-on requires WordPress version <strong>%s</strong> or higher.
fi: Tämä Feed to Post -lisäosa vaatii Wordpress-version  <strong>%s</strong> tai uudemman.

en: The URL of the imported post on your site.
fi: Sivullesi tuodun artikkelin URL.

en: The URL of the original post on the feed source site.
fi: Syötelähdesivun alkuperäisen artikkelin URL.

en: The URL of the post author, if available.
fi: Tuodun artikkelin kirjoittajan URL, jos saatavilla.

en: The URL of the site, from which the post was imported.
fi: URL sille sivulle, jolta artikkeli tuotiin.

en: The custom meta field 'xyz' of the imported post. Change 'xyz' to the name of any meta field you want.
fi: Tuodun artikkelin mukautettu metakenttä 'xyz'. Muuta tilalle mikä tahansa haluamasi nimi.

en: The custom meta field 'xyz' of this feed source. Change 'xyz' to the name of any meta field you want.
fi: Tuodun syötelähteen mukautettu metakenttä 'xyz'. Muuta tilalle mikä tahansa haluamasi nimi.

en: The date the imported post was imported.
fi: Tuodun artikkelin tuontipäivä

en: The date the imported post was published, if available.
fi: Tuodun artikkelin julkaisupäivä, jos saatavilla.

en: The following WP RSS Aggregator add-ons have been disabled by the Feed-to-Post add-on
fi: Feed-to-Post -lisäosa on kytkenyt seuraavat WP RSS Aggregator -lisäosat pois päältä

en: The name given to this feed source.
fi: Tälle syötelähteelle annettu nimi.

en: The name of the imported post's author, if available
fi: Tuodun artikkelin kirjoittajan nimi, jos saatavilla.

en: The posts for the selected feed source are being deleted in the background.
fi: Lähdesyötteen valittuja artikkeleita poistetaan taustalla.

en: The service or algorithm to use for shortening
fi: Palvelu tai algoritmi käytettäväksi lyhentämisessä

en: The title of the imported post.
fi: Tuodun artikkelin otsikko.

en: These namespaces are used for mapping RSS data into imported posts' meta data, in the <strong>Custom Fields</strong> section when creating/editing feed sources.
fi: Näitä nimikenttiä käytetään RSS-tiedon sijoitteluun tuotujen artikkelien metatietoihin, <strong>Custom Fields</strong> osassa, kun luodaan/muokataan syötelähteitä.

en: This allows you to retrieve data from any RSS tag in feed items, then store it in a custom meta field in imported posts.
fi: Tämä sallii sinun hakea tietoja millä tahansa RSS-avainsanalla syötteessä ja tallentaa sen sitten tuotujen artikkelien mukautettuun metakenttään.

en: This key will be used for requests to the Google URL Shortener API
fi: Tätä tunnusta käytetään pyyntöihin Google URL Shorterer APIlle

en: This user is used if the plugin fails to determine an author or user.
fi: Tämä käyttäjä valitaan, jos lisäosa ei pysty päättämään kirjoittajaa tai käyttäjää.

en: Tick this box to re-enable the <strong>Feed Items</strong> and turn off post conversion for some feed sources.
    										
    										This will also allow you to activate the <strong>Categories</strong> and <strong>Excerpts &amp; Thumbnails</strong> add-ons.
fi: Merkitse tämä kohta käynnistääksesi <strong>Feed Itemsin</strong> ja kytkeäksesi pois artikkelien muuntamisen joistakin syötelähteistä.
    										
    										Näin voit myös aktivoida <strong>Categories</strong> ja <strong>Excerpts &amp; Thumbnails</strong> lisäosat.

en: To use this option, you first need to add the namespaces that you want to use in the <a %s>Feed to Post settings page</a>.
fi: Käyttääksesi tätä valintaa sinun on lisättävä haluamasi nimikentät <a %s>Feed to Post -asetussivulla</a>.

en: Trim the content
fi: Viimeistele sisältöä

en: Trimming Type
fi: Karsimislaji

en: Trimming type
fi: Karsimislaji

en: URL Shortening
fi: URL lyhennys

en: Use General Setting
fi: Käytä yleisastusta

en: Use General Settings
fi: Käytä yleisiä asetuksia

en: Use a featured image
fi: Käytä pääkuvaa

en: Use the fallback featured image.
fi: Käytä varapääkuvaa.

en: Use the fallback user
fi: Käytä varakäyttäjää

en: Use the following placeholders to replace with the post's details: <br />(Hover over them for a description of what they represent)
fi: Käytä seuraavia paikkamerkkejä korvataksesi artikkelin yksityiskohdilla: <br />(Liikuta kursoria niiden päälle nähdäksesi kuvauksen siitä mitä ne edustavat)

en: Use this button to detect the namespaces being used by this feed source.
fi: Käytä tätä painiketta havaitaksesi tämän syötelähteen käyttämät nimikentät.

en: View Posts
fi: Näytä artikkelit

en: WPRSS_FTP_Debug class is a singleton class and cannot be redeclared.
fi: WPRSS_FTP_Debug luokka on ainoa luokka eikä sitä voi uudelleenasettaa.

en: WPRSS_FTP_Images class is a singleton class and cannot be redeclared.
fi: WPRSS_FTP_Images luokka on ainoa luokka eikä sitä voi uudelleenasettaa.

en: WPRSS_FTP_Meta class is a singleton class and cannot be redeclared.
fi: WPRSS_FTP_Meta luokka on ainoa luokka eikä sitä voi uudelleenasettaa.

en: WPRSS_FTP_Settings class is a singleton class and cannot be redeclared.
fi: WPRSS_FTP_Settings luokka on ainoa luokka eikä sitä voi uudelleenasettaa.

en: We could not retrieve the list of sites, because the network has no sites or is too large!
fi: Emme voineet hakea sivustolistausta, koska verkosto ei sisällä sivuja tai on liian suuri!

en: Width
fi: Leveys

en: Word Limit
fi: Sanojen enimmäismäärä

en: You can add and change your namespaces from the <a %s>Feed to Post settings page</a>.
fi: Voit lisätä tai muuttaa nimikenttiäsi <a %s>Feed to Postin asetukset -sivulla</a>.

en: active
fi: aktiivinen

en: with URL
fi: URLin kanssa
