WP RSS Aggregator - Feed to Post - en to pt_BR translation catalogue (222 entries)

en: <a href="%1$s" target="_blank">Read why here</a> and <a href="%2$s" target="_blank">how to re-enable it here.</a>
pt_BR: <a href="%1$s" target="_blank">Leia o porquê aqui</a> e <a href="%2$s" target="_blank">como reativar aqui.</a>

en: <em><strong>Note:</strong> This is a server-intensive process and can take long, depending on how much posts you have imported.</em>
pt_BR: <em><strong>Nota:</strong> Este é um processo intensivo no servidor e pode demorar, dependendo de quantos posts você importou.</em>

en: <p id='ftp-no-taxonomies'>The Post Type <strong>%s</strong>  has no taxonomies available!</p>
pt_BR: <p id='ftp-no-taxonomies'>O Tipo de Post <strong>%s</strong>  não possui taxonomias disponíveis!</p>

en: <span class='ftp-tax-no-terms'>The <strong>%s</strong> taxonomy has no available terms.</span>
pt_BR: <span class='ftp-tax-no-terms'>A taxonomia <strong>%s</strong> não possui termos disponíveis.</span>

en: <strong>Note:</strong> Your <em>license codes</em> and your Category <em>Post Terms</em> options for Feed to Post add-on are not exported.
pt_BR: <strong>Nota:</strong> Seus <em>código de licença</em> e sua Categoria <em>Post Terms</em> opções para Feed to Post add-on não são exportados.

en: <strong>WP RSS Aggregator (Feed to Post):</strong> The <em>Source Link Text</em> option has been replaced with the <em>Append and Prepend to Content</em> options.
    							Your saved settings for this old option has been automatically converted and added to the new option for all feed sources.<br/> Read more about it <a %s>here</a>.
pt_BR: <strong>WP RSS Aggregator (Feed to Post):</strong> A opção <em>Texto do Link</em> foi substituída pelas opções <em>Incluir Após e Incluir Antes do Conteúdo</em>.
    							Suas configurações salvas para esta antiga opção foi automaticamente convertida e adicionada para as novas opções em todos os seus feeds.<br/> Leia mais sobre isso <a %s>aqui</a>.

en: Activate License
pt_BR: Ativar Licença

en: Add Another Namespace
pt_BR: Adicionar Outro Namespace

en: Add New
pt_BR: Adicionar Novo

en: Add text at the beginning of posts' content.
pt_BR: Adiciona texto ao início do conteúdo do post.

en: Add text at the end of posts' content.
pt_BR: Adiciona texto ao fim do conteúdo do post.

en: All posts created by the Feed To Post add-on are being deleted in the background.
pt_BR: Todos os  posts criados pelo Feed To Post add-on serão deletados no background.

en: Allow Embedded Content
pt_BR: Permitir conteúdo aninhado

en: Append text to post content
pt_BR: Adicionar texto Após o Conteúdo do post

en: Aside
pt_BR: De lado

en: Audio
pt_BR: Áudio

en: Author for imported items
pt_BR: Autor para os items importados

en: Authors
pt_BR: Autores

en: Auto create terms
pt_BR: Criar termos automaticamente

en: Auto create terms from the feed items for this taxonomy
pt_BR: Criar termos automaticamente para os itens do feed desta taxonomia

en: CSS Selector
pt_BR: Seletor CSS

en: Canonical Link
pt_BR: Link Canônico

en: Change how Feed to Post works with WP RSS Aggregator
pt_BR: Mude como Feed to Post trabalha com WP RSS Aggregator

en: Check this box if having trouble saving feed item images locally. This allows requests to local IPs.
pt_BR: Marque esta caixa se está tendo problemas para salvar localmente as imagens do feed. Isto habilita requests para IPs locais.

en: Check this box to add a rel="canonical" link to the head of imported posts.
pt_BR: Marque esta caixa para adicionar um rel="canonical" link ao cabeçalho dos posts importados.

en: Check this box to allow embedded content in posts (<code>iframe</code>, <code>embed</code> and <code>object</code> content).
pt_BR: Marque esta caixa para permitir conteúdo aninhado em seus posts (<code>iframe</code>, <code>embed</code> and <code>object</code> content).

en: Check this box to automatically create terms for the taxonomy selected above.
pt_BR: Marque esta caixa para automaticamente criar termos para a taxonomia selecionada.

en: Check this box to enable featured images for imported posts.
pt_BR: Marque esta caixa ara habilitar featured images nos posts importados.

en: Check this box to forcefully attempt to retrieve the full feed content, if the feed only provides excerpts.
pt_BR: Marque esta caixa para forçar a tentativa de recuperar os textos completos do feed, caso o feed só forneça trechos.

en: Check this box to import the images from the post into your local media library.
pt_BR: Marque esta caixa para importar as imagens do post para a sua biblioteca de mídia local.

en: Check this box to only import posts that have a featured image imported.
    
    Posts that fail to retrieve a featured image are not imported.
pt_BR: Marque esta caixa para importar somente posts que possuem uma featured image imported.
    
    Posts que falharem em recuperar a a featured image não serão importados.

en: Check this box to remove the featured image from imported posts' content.
    
                                            This is particularly useful if you are retrieving the featured image from the post's content and your theme is showing the image twice. This option will remove the image in the post content, and leave the featured image.
pt_BR: Marque esta caixa para remover as imagens featured do conteúdo importado dos posts.
    
                                            Isto é particularmente útil quando você está recuperando a imagem e o seu tema está exibindo a imagem duplicada. Esta opção irá remover a imagem no conteúdo do post, mas preservará a  featured image.

en: Check this box to use the feed channel's image, if available, before resorting to the source fallback image
pt_BR: Marque esta caixa para usar a imagem do canal do feed, se disponível, antes reordenando a fonte de fallback image

en: Choose a namespace
pt_BR: Escolha um namespace

en: Choose a taxonomy
pt_BR: Escolha a taxonomia

en: Choose terms
pt_BR: Escolha os termos

en: Choose the author to assign to the post.
    
    You can choose to use an existing user on your site as the author, or use the original author from the feed item.
pt_BR: Escolha o autor para atribuir a este post.
    
    Você pode escolher um usuário existente do seu site como autor, ou usar o autor original do feed.

en: Choose the author to use for imported feeds
pt_BR: Escolha o autor para usar nos feeds importados

en: Choose the date to use for imported posts.
pt_BR: Escolha a data para usar nos posts importados.

en: Choose the language to assign to posts imported from this source
pt_BR: Escolha a lingua a ser atribuída aos posts importados desta fonte

en: Choose the minimum height for image imports.
pt_BR: Escolha a altura mínima para as imagens importadas.

en: Choose the minimum width for image imports.
pt_BR: Escolha a largura mínima para as imagens importadas.

en: Choose the post format to assign to imported feeds.
pt_BR: Escolha o formato de post para atribuir aos feeds importados.

en: Choose the post type you want to import the imported feeds to.
    
    Changing this option will affect your taxonomy options further down this page.
pt_BR: Escolha o tipo de post você deseja importar.
    
    Alterando esta opção afetará suas opções de taxinomia no restante desta página.

en: Choose the service to use for converting your RSS feeds into full text RSS feeds.
    
    										Free services are available for use instantly, with no registration required, but are known to occasionally be unreliable and slow.
    										
                                            Paid and premium services provide maximum reliability and performance, and will require you to obtain an <strong>API key</strong>.
    
                                            Our premium service, usable via the <strong>Full Text RSS Feeds</strong> add-on, uses your <em>activated</em> license key for the add-on as an API key.
pt_BR: Escolha o serviço a ser usado para converter seus feeds RSS em feeds RSS de texto completo.
    
    										Serviços gratuitos estão disponíveis para uso imediato, sem necessidade de registro, mas são conhecidos por ocasionalmente não ser confiáveis e lentos.
    										
                                             Serviços pagos e premium proporcionam o máximo de confiabilidade e desempenho, e vão exigir que você para tenha uma <strong>API key</strong>.
    
                                            O nosso serviço premium, utilizável através do <strong>Full Text RSS Feeds</strong> add-on, usa nossa chave de licença <em>activated</em>  para o add-on como uma API key.

en: Choose the site where the posts from the source will be imported.
    
    This option can only be changed if you are on the main site of your multisite network.
pt_BR: Escolha o site para onde os posts serão importados.
    
    Esta opção só pode ser alterada se você estiver no site principal de sua rede multisite.

en: Choose the status for imported posts.
pt_BR: Escolha o status para os posts importados.

en: Choose the taxonomy terms to apply to imported feeds.
pt_BR: Escolha os termos de taxonomia para aplicar aos feeds importados.

en: Choose the taxonomy to apply to imported feeds.
pt_BR: Escolha a taxonomia a ser aplicada aos feeds importados.

en: Choose the user to use if the above option is set to "Use Existing", or if the feed does not specify an author.
pt_BR: Escolha o usuário a utilizar se a opção estiver definida como "Use existente", ou se o feed não especifica um autor.

en: Choose which image in the post to use as a featured image.
pt_BR: Escolha qual a imagem no post para usar como uma imagem em destaque.

en: Clear log
pt_BR: Limpar log

en: Click the <strong>Add New</strong> button to add a taxonomy section. In each section:
    
                                            <ol>
                                                <li>Choose the <strong>Taxonomy</strong> to use - such as <em>Category</em> or <em>Tags</em></li>
                                                <li>Then choose the <strong>terms</strong> to assign to imported posts</li>
                                                <li>If you want to import the terms from feed items, tick the <q>auto create</q> checkbox.</li>
                                            </ol>
pt_BR: Clique no botão <strong>Adicionar Novo</strong> para adicionar uma seção taxonomia. Em cada seção:
    
                                            <ol>
                                                <li>Escolha a <strong>Taxonomia</strong> para usar - como <em>Category</em> ou <em>Tags</em></li>
                                                <li>Então escolha os<strong>termo s</strong> paraatribuir aos posts importados</li>
                                                <li>Se você deseja importar os termos de itens de  feed items, marque a caixa <q>auto create</q>.</li>
                                            </ol>

en: Click the red button to delete all posts imported by the Feed to Post add-on.
pt_BR: Clique no botão vermelho para apagar todos os posts importados pelo Feed to Post add-on.

en: Configure URL Shortening
pt_BR: Configurar Encurtador de URL

en: Configure how to handle images found in feeds.
pt_BR: Configure como manipular as imagens encontradas nos feeds.

en: Configure your full text RSS options.
pt_BR: Configure as opções de RSS de textos completos.

en: Create a user for the author
pt_BR: Criar um usuário para o autor

en: Custom Field Mapping
pt_BR: Mapeamento de Campos Personalizados

en: Custom Namespaces
pt_BR: Namespaces Personalizados

en: Deactivate License
pt_BR: Desativar Licença

en: Default Thumbnail
pt_BR: Thumbnail padrão

en: Delete Posts
pt_BR: Apagar Posts

en: Delete all imported posts
pt_BR: Apagar todos os posts importados

en: Delete imported posts (Feed To Post)
pt_BR: Deletar posts importados  (Feed To Post)

en: Delete posts imported by this feed source
pt_BR: Apagar os posts importados a partir deste feed

en: Detect namespaces in Feed Source
pt_BR: Detectar os namespaces nesta Fonte de Feed

en: Do not import the post
pt_BR: Não importe o post

en: Enable Comments
pt_BR: Permitir Comentários

en: Enable featured images
pt_BR: Habilitar featured imagens

en: Enter the maximum number of words to import for posts. Leave blank to use no limit.
pt_BR: Digite o número máximo de palavras para importar para os posts. Deixe em branco para usar sem limite.

en: Enter the post tags, comma separated, to assign to posts imported from this source.
pt_BR: Informe os post tags, separados por vírgula, para atribuir aos posts importados a partir desta fonte.

en: Enter the post tags, comma separated, to attach to all imported posts.
pt_BR: Informe as tags, separadas por vírgula, para anexar a todos os posts importados.

en: Enter the text to use when linking back to the original post source.
    
    										Wrap a phrase in asterisk symbols (<strong>*link to post*</strong>) to turn it into the link to the <strong>original post</strong>,
    										or in double asterisk symbols (<strong>**link to source**</strong>) to turn it into a link to the post <strong>feed source</strong>
pt_BR: Digite o texto a ser usado quando ligando de volta para a fonte original do post.
    
    										Coloque a frase entre asteriscos (<strong>*link para o post*</strong>) para transformá-la em um  link para o <strong>post original</strong>,
    										ou em duplos asteriscos (<strong>**link para fonte**</strong>) para transformá-la em um  link para o <strong>feed </strong>

en: Enter your FeedsAPI key. Don't have one? <a %s>Get one here (at a special discounted rate)</a>.
pt_BR: Digite sua FeedsAPI key. Não possui? <a %s>Obtenha uma (com desconto especial)</a>.

en: Enter your license key
pt_BR: Informe sua chave de licença

en: Existing user
pt_BR: Uusário existente

en: Extraction Rules
pt_BR: Regras de Extração

en: Failed to find a working full text rss service.
pt_BR: Falha em encontrar um serviço de rss com texto completo.

en: Failed to parse the RSS feed XML. The feed may contain errors or is not a valid feed source.
pt_BR: Falha ao analisar o XML feed RSS. O feed pode conter erros ou não é uma fonte de feed válida.

en: Failed to read feed source XML. Check that your URL is a valid feed source URL
pt_BR: Falha ao ler a fonte XML feed. Verifique se o seu URL é um URL fonte de feed válida

en: Fallback Author
pt_BR: Fallback Autor

en: Fallback Featured Image
pt_BR: Fallback Imagem Destacada

en: Fallback to Feed Image
pt_BR: Fallback para Imagem do Feed

en: Featured Image to use
pt_BR: Usar Featured Imagem

en: Featured image to use
pt_BR: Usar Featured Imagem

en: Feed To Post Error Log
pt_BR: Log do Erro Feed para Post

en: Feed import date
pt_BR: Data de importação do feed

en: Feed to Post - Append To Content
pt_BR: Feed to Post - Adicionar Após do Conteúdo

en: Feed to Post - Author
pt_BR: Feed to Post - Autor

en: Feed to Post - Custom Field Mapping
pt_BR: Feed to Post - Mapping de Campos Personalizados

en: Feed to Post - Extraction Rules
pt_BR: Feed to Post - Regras de Extração

en: Feed to Post - General
pt_BR: Feed to Post - Geral

en: Feed to Post - Images
pt_BR: Feed to Post - Imagens

en: Feed to Post - Multi Language
pt_BR: Feed to Post - Multi Línguas

en: Feed to Post - Prepend To Content
pt_BR: Feed to Post - Adicionar Antes do Conteúdo

en: Feed to Post - Taxonomies
pt_BR: Feed to Post - Taxonomias

en: Feed to Post - URL Shortening
pt_BR: Feed to Post - Encurtamento de URL

en: Feed to Post Compatibility
pt_BR: Compatibilidade Feed to Post

en: Feed to Post License
pt_BR: Feed para Licença do Post

en: FeedsAPI Key
pt_BR: Chava do FeedsAPI

en: First image in post content
pt_BR: Primeira imagem no conteúdo do post

en: For each extraction rule, you'll need to enter the:
    
                                            <ul id="wprss-ftp-extraction-rules-desc">
                                                <li>
                                                    <strong>CSS Selector:</strong>
                                                    Enter the CSS selector(s) for the HTML element(s) you want to manipulate
                                                </li>
                                                <li>
                                                    <strong>Manipulation:</strong>
                                                    Choose what you want to do with the matching element(s)
                                                </li>
                                            </ul>
pt_BR: Para cada regra de extração, você vai precisar informar:
    
                                            <ul id="wprss-ftp-extraction-rules-desc">
                                                <li>
                                                    <strong>CSS Seletor:</strong>
                                                    Digite o selector (s) CSS para o elemento HTML (s) que deseja manipular
                                                </li>
                                                <li>
                                                    <strong>Manipulação:</strong>
                                                    Escolha o que você quer fazer com o elemento correspondente(s)
                                                </li>
                                            </ul>

en: For each mapping, you will need to enter the:
    
                                            <ul id="wprss-ftp-custom-fields-desc">
                                                <li>
                                                    <strong>Namespace:</strong>
                                                    Choose the namespace of the tag that you wish to read.
                                                </li>
    
                                                <li>
                                                    <strong>RSS Tag:</strong>
                                                    Enter the name of the tag in the RSS feed, excluding the namespace prefix.<br/>
                                                    <em>For instance,</em> for iTunes artist tag, use just <code>artist</code>, <strong>not</strong> <code>im:artist</code>.
                                                </li>
    
                                                <li>
                                                    <strong>Meta field name:</strong>
                                                    Enter the name of the post meta field, where you wish to store the data.
                                                </li>
                                            </ul>
pt_BR: Para cada mapeamento, você precisa informar:
    
                                            <ul id="wprss-ftp-custom-fields-desc">
                                                <li>
                                                    <strong>Namespace:</strong>
                                                    Escolha o namespace para a tag que deseja ler.
                                                </li>
    
                                                <li>
                                                    <strong>RSS Tag:</strong>
                                                    Informe o nome da tag no RSS feed, excluindo o prefixo do namespace.<br/>
                                                    <em>Por exemplo,</em> para iTunes artist tag, use apenas <code>artist</code>, <strong>not</strong> <code>im:artist</code>.
                                                </li>
    
                                                <li>
                                                    <strong>Nome do Meta campo:</strong>
                                                    Informe o nome do post meta campo, onde você deseja armazenar os dados.
                                                </li>
                                            </ul>

en: Force full content
pt_BR: Forçar conteúdo completo

en: Full Text RSS
pt_BR: Texto Completo do RSS

en: Full Text RSS service
pt_BR: RSS service Texto Completo

en: Gallery
pt_BR: Galeria

en: General Settings
pt_BR: Configurações Gerais

en: General settings about imported posts
pt_BR: Configurações gerais dos posts importados

en: Google API Key
pt_BR: Chave do Google API

en: Google URL Shortener API
pt_BR: API do Encurtador de URL do Google

en: Height
pt_BR: Altura

en: If feed author does not exist
pt_BR: Se o autor do feed não existe

en: If the above option is set to get the author from the feed, choose what to do when the feed author is not a user on the site.
pt_BR: Se a opção acima está definido para pegar o autor do feed, escolher o que fazer quando o autor do feed não é um usuário no site.

en: If the author in the feed is not an existing user
pt_BR: Se o autor no feed não é um usuário existente

en: If the author is missing from the feed
pt_BR: Se o autor foi perdido no feed

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Image Height
pt_BR: Altura da Imagem

en: Image Width
pt_BR: Largura da Imagem

en: Image minimum dimensions
pt_BR: Dimensões mínimas da imagem

en: Image minimum height
pt_BR: Altura mínima da imagem

en: Image minimum size
pt_BR: Tamanho mínimo da imagem

en: Image minimum width
pt_BR: Largura mínima da imagem

en: Images
pt_BR: Imagens

en: Import images
pt_BR: Importar imagens

en: Invalid feed source given.
pt_BR: Fonte de feed inválida.

en: Keep only the matched element(s)
pt_BR: Manter apenas os elementos correspondentes

en: Last image in post content
pt_BR: Última imagem no conteúdo do post

en: Learn more about canonical pages.
pt_BR: Saiba mais sobre as páginas canônicas.

en: Learn more about the <a %s>Google URL Shortener API</a>
pt_BR: Saiba mais sobre o <a %s>Google URL Shortener API</a>

en: Legacy Feed Items
pt_BR: Itens de Feed Legado

en: License Key
pt_BR: Chave da Licença

en: Link back to source?
pt_BR: Linkar de volta para fonte?

en: Loading taxonomies...
pt_BR: Carregando taxonomias...

en: Loading taxonomy terms ...
pt_BR: Carregando termos de taxonomias...

en: Manage your RSS feed Namespaces.
pt_BR: Gerenciar seu RSS feed Namespaces.

en: Meta field name
pt_BR: Nome do Meta Campo

en: Method
pt_BR: Método

en: Name
pt_BR: Nome

en: Namespace Detector
pt_BR: Detector de Namespace

en: No Namespace
pt_BR: Nenhum Namespace

en: No taxonomies for the selected post type were found!
pt_BR: Nenhuma taxonomia para o tipo de post selecionado foi encontrada!

en: No taxonomy matched
pt_BR: Nenhuma taxonomia encontrada

en: No terms matched
pt_BR: Nenhum termo encontrado

en: No terms were found for this taxonomy.
pt_BR: Nenhum termo foi encontrado para esta taxonomia.

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Not Registered
pt_BR: Não registrado

en: Original post date
pt_BR: Data original do post

en: Please Wait...
pt_BR: Por favor, aguarde...

en: Please install and activate WP RSS Aggregator, at version <strong>%s</strong> or higher, for the Feed to Post add-on to work.
pt_BR: Por favor, instale e ative o WP RSS Aggregator, na versão <strong>%s</strong> ou superior, para que o Feed to Post add-on funcione.

en: Please specify a feed source URL first.
pt_BR: Por favor, especifique a fonte de feed primeiro.

en: Please wait ...
pt_BR: Por favor, aguarde...

en: Post Author
pt_BR: Autor do Post

en: Post Date
pt_BR: Data do Post

en: Post Format
pt_BR: Formato do Post

en: Post Language
pt_BR: Linguagem do Post

en: Post Status
pt_BR: Status do Post

en: Post Tags
pt_BR: Tags do Post

en: Post Taxonomy
pt_BR: Taxonomia do Post

en: Post Terms
pt_BR: Termos do Post

en: Post Type
pt_BR: Tipo de Post

en: Post tags, comma separated
pt_BR: Post tags, separados por vírgula

en: Post to site
pt_BR: Postar para o site

en: Posts must have a featured image
pt_BR: Posts devem ter uma featured image

en: Prepend text to post content
pt_BR: Adicionar texto Antes do Conteúdo do post

en: Quote
pt_BR: Citação

en: Refresh terms
pt_BR: Atualizar termos

en: Refresh the terms, if they've changed
pt_BR: Atualizar termos, se eles foram alterados

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Remove element(s), but keep contents
pt_BR: Remover elemento(s), mas manter o conteúdo

en: Remove featured image from post content
pt_BR: Remover featured image do conteúdo post

en: Remove row
pt_BR: Remover linha

en: Remove the matching element(s)
pt_BR: Remova o elemento correspondente(s)

en: Remove this entry
pt_BR: Remover esta entrada

en: Save Images Locally
pt_BR: Salvar Imagens Localmente

en: Set the minimum size that you would like for imported images (in pixels).
    
    This option applies to images saved in the media library, as well as the featured image.
pt_BR: Defina o tamanho mínimo que você gostaria para imagens importadas (em pixels).
    
    Esta opção se aplica a imagens guardadas na biblioteca de mídia, bem como a imagem em destaque.

en: Settings about post authors and users.
pt_BR: Configurações sobre autores dos posts e usuários

en: Settings about post taxonomies and tags.
pt_BR: Configurações sobre taxonomias e tags.

en: Source Link Text
pt_BR: Texto do LinK

en: Standard
pt_BR: Padrão

en: Taxonomies
pt_BR: Taxonomias

en: The Feed to Post add-on disables the shortcode functionality by default. <a href="%1$s" target="_blank">Read why here</a> and <a href="%2$s" target="_blank">how to re-enable it here.</a>
pt_BR: O Feed to Post add-on disabilita a funcionalidade de shortcodes por padrão. <a href="%1$s" target="_blank">Leia mais aqui</a> e <a href="%2$s" target="_blank">saiba como reativar aqui.</a>

en: The Feed to Post add-on requires WordPress version <strong>%s</strong> or higher.
pt_BR: O Feed to Post add-on requer WordPress na versão <strong>%s</strong> ou superior.

en: The URL of the imported post on your site.
pt_BR: URL do post importado em seu site.

en: The URL of the original post on the feed source site.
pt_BR: URL original do post no site da fonte do feed.

en: The URL of the post author, if available.
pt_BR: URL do autor do post, se disponível.

en: The URL of the site, from which the post was imported.
pt_BR: URL do site de onde o post foi importado.

en: The custom meta field 'xyz' of the imported post. Change 'xyz' to the name of any meta field you want.
pt_BR: O campo personalizado meta 'xyz' do post importado. Mudar 'xyz' para o nome de qualquer campo meta que você quer.

en: The custom meta field 'xyz' of this feed source. Change 'xyz' to the name of any meta field you want.
pt_BR: O campo personalizado meta 'xyz' desta fonte de feed. Mudar 'xyz' para o nome de qualquer campo meta que você quer.

en: The date the imported post was imported.
pt_BR: A data importada do post importado.

en: The date the imported post was published, if available.
pt_BR: A data em que o post impostado foi publicado, se disponível.

en: The following WP RSS Aggregator add-ons have been disabled by the Feed-to-Post add-on
pt_BR: Os seguintes WP RSS Aggregator add-ons foram desabilitados pelo Feed-to-Post add-on

en: The name given to this feed source.
pt_BR: Nome dado a esta fonte de feed.

en: The name of the imported post's author, if available
pt_BR: Nome do autor do post importado, se disponível

en: The posts for the selected feed source are being deleted in the background.
pt_BR: Os posts para a fonte de feed selecionados estão sendo excluídos em segundo plano.

en: The service or algorithm to use for shortening
pt_BR: O serviço ou algoritmo usar para encurtar

en: The title of the imported post.
pt_BR: Título do post importado.

en: These namespaces are used for mapping RSS data into imported posts' meta data, in the <strong>Custom Fields</strong> section when creating/editing feed sources.
pt_BR: Estes espaços de nomes são utilizados para dados de mapeamento RSS em metadados dos posts importados, na seção<strong>Campos Personalizados</strong> quando cria/edita fontes de feed.

en: This allows you to retrieve data from any RSS tag in feed items, then store it in a custom meta field in imported posts.
pt_BR: Isso permite que você recuperar dados a partir de qualquer tag RSS em itens de alimentação, em seguida, armazená-lo em um campo personalizado meta em posts importados.

en: This key will be used for requests to the Google URL Shortener API
pt_BR: Esta chave será usada para solicitações para o  Google URL Shortener API

en: This user is used if the plugin fails to determine an author or user.
pt_BR: Este usuário é usado se o plugin não consegue determinar um autor ou usuário.

en: Tick this box to re-enable the <strong>Feed Items</strong> and turn off post conversion for some feed sources.
    										
    										This will also allow you to activate the <strong>Categories</strong> and <strong>Excerpts &amp; Thumbnails</strong> add-ons.
pt_BR: Marque esta caixa para reativar os <strong>Feed Items</strong> e desligar a conversão de posts para alguns feeds.
    										
    										Isto também irá permitir que você ativar as <strong>Categorias</strong> e <strong>Excerpts &amp; Thumbnails</strong> add-ons.

en: To use this option, you first need to add the namespaces that you want to use in the <a %s>Feed to Post settings page</a>.
pt_BR: Para usar esta opção, você primeiro precisa adicionar os namespaces que você deseja usar na página <a %s>Configurações Feed to Post</a>.

en: URL Shortening
pt_BR: Encurtador de URL

en: Use a featured image
pt_BR: Usar uma Featured Imagem

en: Use the fallback featured image.
pt_BR: Usar a imagem  fallback featured.

en: Use the fallback user
pt_BR: Usar o fallback user

en: Use the following placeholders to replace with the post's details: <br />(Hover over them for a description of what they represent)
pt_BR: Use os seguintes espaços reservados para substituir com detalhes do post: <br />(Passe o mouse sobre eles para uma descrição do que eles representam)

en: Use this button to detect the namespaces being used by this feed source.
pt_BR: Utilize este botão para detectar os namespaces sendo usados por esta fonte de feed.

en: Video
pt_BR: Vídeo

en: View Posts
pt_BR: Ver Posts

en: WPRSS_FTP_Debug class is a singleton class and cannot be redeclared.
pt_BR: WPRSS_FTP_Debug class é uma classe singleton class e não pode ser  redeclarada.

en: WPRSS_FTP_Images class is a singleton class and cannot be redeclared.
pt_BR: WPRSS_FTP_Images class é uma classe singleton e não pode ser redeclarada.

en: WPRSS_FTP_Meta class is a singleton class and cannot be redeclared.
pt_BR: WPRSS_FTP_Debug class é uma class singleton class e não pode ser  redeclarada.

en: WPRSS_FTP_Settings class is a singleton class and cannot be redeclared.
pt_BR: WPRSS_FTP_Settings class é uma classe singleton e não pode ser redeclarada.

en: We could not retrieve the list of sites, because the network has no sites or is too large!
pt_BR: Não foi possível recuperar a lista de sites, porque a rede não possui sites ou é muito grande!

en: Width
pt_BR: Largura

en: You are importing into WP RSS Aggregator's <strong>Feed Items</strong>.<br/>The Feed to Post settings for this feed source will <strong>not</strong> affect the items imported.
pt_BR: Você está importando para o WP RSS Aggregator's <strong>Feed Items</strong>.<br/>As configurações do  Feed to Post para este feed <strong>não</strong> afetarão os itens importados.

en: You can add and change your namespaces from the <a %s>Feed to Post settings page</a>.
pt_BR: Você pode adicionar e alterar os seus espaços de nomes a partir da página<a %s>Configurações do Feed to Post</a>.

en: active
pt_BR: ativo

en: with URL
pt_BR: com URL
